Feeds:
Posts
Comments

Posts Tagged ‘Londra’

Full English breakfast01

One of the best foods of British kitchen is full English breakfast, a big portion of cooked breakfast which contains eggs (scrambled or fried), sweet beans, bacon, mushrooms, tomato, sausages, black pudding and hash browns. Of course with HP sauce and a cup English tea.

It’s tasty and fulfilling. After eating one portion of full English breakfast you can feel full almost until the dinner time.They serve it all day long and not only during the morning, so if you are not open minded for a heavy breakfast like this, you can try it during the lunch time also.

In UK, best places to try full English breakfast, are small cafes nicknamed “greasy spoon”. They are not fancy, they might not be as good looking for your expectations or the best place you would choose for a breakfast but believe us, the yummiest English breakfast you gonna eat are not in London’s most famous cafes, in these modest “greasy spoons”.

When we were living in London, every few weeks, we were eating full English breakfast in our neighborhood at Workers Cafe in Upper Street no:172, if you are around Angel, Islington you can give them a chance.   Full English breakfast is definitely not for everyday’s breakfast of our Mediterranean bodies or to eat if it’s a hot day but when you are in UK even in summer you don’t hear this “hot” word, so go on.

                                           —————————–

Dünya mutfakları arasında oldukça zayıf bir yeri olan İngiliz mutfağının en leziz gıdalarından birisi, kocaman bir porsiyon kızarmış veya çırpılmış yumurta, tatlı soslu kurufasulye, kızarmış domuz jambonu, ızgara mantar, ızgara domates, domuz sosisi, black pudding isimli bir tür domuz kanı sucuğu ve hash brown isimli bir tür patates mücverinden oluşan İngiliz kahvaltısı. Tabii ki yanında bir İngiliz klâsiği olan HP sos ve bir fincan çayla birlikte.

Bu lezzetli ve kalori bombası kahvaltı o kadar doyurucu ki, sabah yedikten sonra, neredeyse akşam yemeği saatine kadar tokluk hissedebilirsiniz. İşin güzel yanı, sadece sabahları değil, bütün gün servis ediliyor olması yani sabah sabah bu kadar ağır bir kahvaltı fikrine açık değilseniz, öğlen yemeği niyetine de afiyetle götürebilirsiniz.

Birleşik Krallık’ta, en iyi İngiliz kahvaltısını tadabileceğiniz yerler “greasy spoon” (yağlı kaşık) adı verilen küçük kafeler. Kesinlikle şık değiller, beklentilerinizi karşılayacak kadar iyi görüntüleri olmayabilir ya da kahvaltı için ilk seçeceğiniz yer görüntüsüne sahip   olmayabilirler ama bize inanın, en leziz İngiliz kahvaltısını Londra’nın en şık ve pahalı kafelerinde değil, bu “yağlı kaşık” denilen ucuz, mütevazi kafelerde yersiniz. Bu arada işin ilginç yanı, bu tipik İngiliz ürününü servis eden bu kafelerin çoğunu Türk kökenlilerin işletiyor olması ve İngiliz müşteriyle dolup taşması.

Londra’da yaşarken birkaç haftada bir, mahallemizde, Upper Street numara 172’deki Workers Cafe’de İngiliz kahvaltısı ziyafeti çeker, her seferinde “ah, vah, çatlıyorum, en az altı ay yemem” der, bir iki hafta sonra yine damlardık. Eğer Londra’da yolunuz Angel, Islington civarına düşerse kahvaltı için bu kafeyi bir deneyin. İngiliz kahvaltısı bizim Akdenizli bünyemiz için kesinlikle her gün yenecek bir kahvaltı türü değil ya da sıcak günlerde tüketilecek bir gıda değil ama Birleşik Krallık ellerinde “sıcak” kelimesi yazın bile duyulmadığından sorun yok, afiyetle yiyin.

Workers Cafe01

Read Full Post »

londra kapi016

londra kapi015

londra kapi014

North London doors.

More London doors here, here and here.

                               ——————————

Londra’nın kuzeyinden birkaç kapı.

Londra kapılarının devamı burada, burada ve burada.

Read Full Post »

Edward Rutherfurd - London01

A historical London novel written by Salisbury born writer Edward Ruherfurd is recently published in Turkish. A story of London and Londoners through the ages since the geological formation of the city. No, not kidding, just started to read it and the second sentence of the novel starts like this: “Four hundred million years ago, ….”. Not sure how it’s gonna be our relation for the next 1083 pages…

                                              ——————————-

Salisbury doğumlu yazar Edward Ruherfurd’un Londra isimli tarihi romanını aralık sonunda görüp aldık. Meğer daha yeni çıkmış piyasaya. Kitap, şehrin jeolojik oluşumundan günümüze, çağlar boyunca Londra’dan ve Londralıların yaşamlarından kesitleri içeriyor. Yok şaka değil, daha ikinci cümlesi “Dört yüz milyon yıl önce…” diye başlıyor. Önümüzdeki 1083 sayfa boyunca kitapla nasıl bir ilişkimiz olacak göreceğiz bakalım…

Read Full Post »

Happy New Year 2014

Happy new year everyone!

Read Full Post »

The Old Queen's Head01

Beautiful pubs we had in our neighborhood in London.

Read Full Post »

Aybige Kerim heading to sun01

Our three years stay in our little kingdom comes to an end and we are heading back to sun, turquoise blue Aegean and Mediterranean waters, fluffy street cats, variety of juicy and tasty fruits and vegetables, amazing smell of the bakeries, adventurous motorcycle rides and Mediterranean style slow living.

There is a long list of the things we won’t miss like rain, unbeatable British summers, health and safety craziness, tea with milk but we gonna miss our home, the pubs, antiques shops and markets, city foxes, first class football, film quality British dramas, the smell of the fireplaces in the middle of the city, Guinness, canal walks, small theatres, delicious Indian food, our friends in London and also in a very special little pub in Edinburgh.

But,

at the end,

the question still is:

What’s the meaning of Stoneheeeeeenge?

Read Full Post »

Traveller's Children in London Fields01

A black and white documentary photography book we bought on Saturday. Clerkenwell born photographer Colin O’Brien which is taking London photos since 1948, captured Irish travellers’ children in London fields in 1987. Photos of little ones with a grown up expression on their faces…

Read Full Post »

Older Posts »